{"id":2495,"date":"2005-10-27T11:52:47","date_gmt":"2005-10-27T09:52:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.soku.org\/ungdomarnas-kortavling-rena-folkfesten\/"},"modified":"2005-10-27T11:52:47","modified_gmt":"2005-10-27T09:52:47","slug":"ungdomarnas-kortavling-rena-folkfesten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soku.org\/en\/ungdomarnas-kortavling-rena-folkfesten\/","title":{"rendered":"Ungdomarnas k\u00f6rt\u00e4vling rena folkfesten"},"content":{"rendered":"<p><strong>Arameiska psalmer fr\u00e5n 300-talet hj\u00e4lper syrisk-ortodoxa kyrkan att bevara spr\u00e5ket<\/p>\n<p>I helgen var det k\u00f6rturnering i S:t Petrus och Paulus kyrka i Stockholmsf\u00f6rorten Norsborg. Psalmer p\u00e5 arameiska som skrevs av kyrkof\u00e4derna p\u00e5 300-talet hj\u00e4lper syrisk-ortodoxa ungdomar att bevara spr\u00e5ket, traditionen och att st\u00e4rka sin identitet. <\/p>\n<p>Intill ett r\u00f6tt f\u00f6rh\u00e4nge med stora guldbroderier ljuder den gamla arameiska hymnen \u0094Bsebyon\u0094 fr\u00e5n 300-talet. S\u00e5ngen ekar m\u00e4ktigt fr\u00e5n de marmorkl\u00e4dda v\u00e4ggarna och de ornamenterade melodislingorna f\u00e5r oss n\u00e4stan tro att det \u00e4r \u00f6kenf\u00e4derna som ropar till oss.<br \/><\/strong><\/p>\n<p>Men vi befinner oss inte i ett syriskt kloster utan mitt bland betongh\u00f6ghusen i Stockholmsf\u00f6rorten Norsborg. Det \u00e4r l\u00f6rdag eftermiddag och under de guld\u00f6verdragna takkronorna i nybyggda S:t Petrus och Paulus kyrka t\u00e4vlar tio kyrkok\u00f6rer fr\u00e5n hela Sverige med psalmtexter ur Bibeln eller av de gamla kyrkof\u00e4derna fr\u00e5n 300- och 500-talen. Musiken och rytmen har f\u00f6r\u00e4ndrats men texterna bevaras i sitt ursprungliga skick. <\/p>\n<p> Varje k\u00f6r framf\u00f6r tv\u00e5 psalmer varav en ska framf\u00f6ras \u00e0 capella inf\u00f6r tre domare som d\u00f6mer t\u00e4vlingen efter uttal, r\u00f6st, melodi och helhet. Varje k\u00f6r har sin egen specialdesignade k\u00f6rk\u00e5pa eller enhetlig modern kl\u00e4dsel. I vanliga fall sitter kvinnor och m\u00e4n \u00e5tskilda, s\u00e5 inte i dag. Och enbart n\u00e5gra av de unga kvinnorna har en tunn spetssjal \u00f6ver h\u00e5ret. <\/p>\n<p> F\u00f6r att l\u00e4sa artikeln h\u00e4nvisar vi till: <\/p>\n<p> <a href=\"http:\/\/www.dagen.com\/nyheter\/artikel.asp?ID=98419\"_blank\"><font color=\"#0000FF\">http:\/\/www.dagen.com\/nyheter\/artikel.asp?ID=98419<\/a><\/font> <\/p>\n<p> \/Artikeln h\u00e4mtad fr\u00e5n Dagen, publicerad 27 oktober 2005 av Marie Starck.<\/p>\n<p><em><strong>Mediautskottet<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arameiska psalmer fr\u00e5n 300-talet hj\u00e4lper syrisk-ortodoxa kyrkan att bevara spr\u00e5ket I helgen var det k\u00f6rturnering i S:t Petrus och Paulus kyrka i Stockholmsf\u00f6rorten Norsborg. Psalmer p\u00e5 arameiska som skrevs av kyrkof\u00e4derna p\u00e5 300-talet hj\u00e4lper syrisk-ortodoxa ungdomar att bevara spr\u00e5ket, traditionen och att st\u00e4rka sin identitet. Intill ett r\u00f6tt f\u00f6rh\u00e4nge med stora guldbroderier ljuder den gamla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-2495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artiklar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}